Unsere alljährliche DGM-Weihnachtsfeier findet am 18. Dezember 2016, von 14 – 17 Uhr im Haus der Heimat, 375, Louise Lamy, Dorval, statt. Wir sind dabei, das Programm zusammen zu stellen. Mitglieder und Gäste sind herzlich eingeladen. Letztere bitten wir um einen Beitrag von 10,00 $. Anmeldungen bis 8. Dezember bitte an Lili Ahn unter lili.ahn@deutschegesellschaft.ca).
****************************************
Our annual Society Christmas Party will take place on December 18, 2016 from 2-5pm at the Haus der Heimat (375, av. Louise-Lamy, Dorval). We are currently putting together the programme for the afternoon. Members and visitors are welcome to join us. We would ask our visitors for a small contribution of $ 10.00. Please register with Liliana Ahn lili.ahn@germansociety.ca).
****************************************
Notre Fête de Noël annuelle aura lieu le 18 Décembre prochain de 14h à 17h à la Haus der Heimat (375, av Louise-Lamy, Dorval). Le programme de l'après-midi sera finalisé sous peu. Membres et visiteurs sont les bienvenues! Une contribution volontaire de 10$ est demandée. RSVP lili.ahn@germansociety.ca).
- German Society of Montreal
