
Die deutsche Gesellschaft zu Montreal lädt Sie auch dieses Jahr wieder zu ihrer klassischen Weinprobe ein.
Das Programm wird von Jean-Luc Jault gestaltet, einem renommierten Sommelier, der sich als Weinexperte und professeur de sommellerie am Tourismus- und Hotel- Institut von Quebec einen Namen gemacht hat. Nach einem Begrüssungscocktail werden verschiedene Weine vorgestellt, die von kulinarischen Köstlichkeiten begleitet werden.
**********
La Société Allemande de Montréal vous invite, cette année encore, à sa classique dégustation de vins.
La soirée sera animée par M. Jean-Luc Jault, sommelier renommé, reconnu en tant qu'expert en vins et professeur de sommellerie à l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec. Après un cocktail de bienvenue, plusieurs vins de dégustation et des accompagnements seront servis.
**********
The German Society of Montreal invites you this year again to its classic Wine Tasting Event.
The evening will be hosted by Jean-Luc Jault, a renowned sommelier who is well knowm as a wine expert and professeur de sommellerie at the Tourism and Hotel Institut of Quebec. After a welcome cocktail, various wine and culinary delights will be served.
Die Präsentation der Weine erfolgt auf English - La présentation des vins aura lieu en anglais - The wines will be presented in english
Event date and time:
9. Mai 2019, von 18.00 bis 22.00Uhr
Event location:
Bistro Dupond & Dupont ; 1297 chemin Canora, Mont-Royal, QC, H3P 2J4
60$ DGM Mitglieder/ membres/ members der DGM + der Österreichischen Gesellschaft
75$ Gäste/ invités/ guests
Infos & Anmeldung: Sabine Lorenz; info@deutschegesellschaft.ca/ (514) 612-2188, ext.200
Tickets: Per Scheck an Sabine Lorenz, P.O. Box 665, Station B, Montréal, QC, H3B 3K3
oder online: https://dgm_weinprobe2019.eventbrite.ca (+ Gebühren/ frais/ fees)
Die Erlöse dieser Wohltätigkeitsveranstaltung werden an SOS KINDERDÖRFER gespendet, die dieses Jahr 50 Jahre feiern. - Les profits de cette soirée seront remis à SOS VILLAGES D’ENFANTS. - Proceeds of this charity event will be donated to SOS CHILDREN’S VILLAGES.