« Wem Kunst das Leben ist, dessen Leben ist eine große Kunst ».
Mit diesen Worten Johann Sebastian Bachs würdigt Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Montreal, Herr Dr. Markus Lang, die besonderen Errungenschaften in der Musik, für die Frau Dr. Alexandra Scheibler im Januar dieses Jahres mit dem Verdienstkreuz am Bande geehrt wurde.
Auch dieses Jahr findet der DGM Weihnachtsmarkt wieder früh in der Vorweihnachtszeit statt, nämlich schon am 16. November 2019, wie üblich in der Town Hall in TMR. Eintritt 2$.
Der Weihnachtsmarkt beginnt dieses Jahr schon um 11 Uhr, um die langen Schlangen am Eingang zu vermeiden.
Unsere Ehrenmitglied, Frau Fieda Gross-Schyle, wurde am 8. Juni 107 Jahre alt. Unsere Präsidentin, Dr. Gisela Steinle, und unsere Verwaltungsassistentin, Sabine Lorenz, haben sie in ihrem Heim besuchen, um ihr zum Geburtstag zu gratulieren.
Notre membre d'honneur, Mme Frieda Gross-Schyle, a souligné son 107e anniversaire le 8 juin dernier. Pour l'occasion, notre présidente, Dr. Giseal Steinle, et notre adjointe administrative, Sabine Lorenz, lui ont rendu visite.
Die deutsche Gesellschaft zu Montreal lädt Sie auch dieses Jahr wieder zu ihrer klassischen Weinprobe ein.
Das Programm wird von Jean-Luc Jault gestaltet, einem renommierten Sommelier, der sich als Weinexperte und professeur de sommellerie am Tourismus- und Hotel- Institut von Quebec einen Namen gemacht hat. Nach einem Begrüssungscocktail werden verschiedene Weine vorgestellt, die von kulinarischen Köstlichkeiten begleitet werden.
**********
Wie auch letztes Jahr fand der DGM Weihnachtsmarkt wieder früh in der Vorweihnachtszeit statt, nämlich schon am 17. November, wie üblich in der Town Hall in TMR.
Die Deutsche Gesellschaft zu Montreal lädt herzlich zum Vortrag von Herrn Walter Leuchs, dem ehemaligen deutschen Generalkonsul in Montreal, ein: "38 Jahre im deutschen Auswärtigen Dienst: Beobachtungen zu meinen verschiedenen Auslandsposten"
Am 27. Mai fand unsere Jahreshauptversammlung statt. Wir hatten 31 Mitglieder dabei. Wie üblich wurden die Jahresberichte der Präsidentin, der Schriftführerin und des Schatzmeisters vorgelegt. Letzterer erläuterte sowohl den Finanzbericht der DGM als auch des Relief and Welfare Funds. Alle Berichte wurden einstimmig verabschiedet.
Falls Sie nicht an der Mitgliederversammlung teilnehmen konnten, sich aber für die Berichte interessieren, können wir sie Ihnen zukommen lassen.
Trotz strömenden Regens fanden sich am 3. Mai ca. 35 Gäste, darunter die Gewinnerin des Facebook Wettbewerbs, in den freundlichen Räumlichkeiten von Dupond&Dupont in der Town of Mount Royal ein, um an der ersten Weinprobe der DGM teilzunehmen.
Sehr früh in der Vorweihnachtszeit fand dieses Jahr der Weihnachtsmarkt der Deutschen Gesellschaft statt, traditionsgemäß in der Town Hall der Town of Mount Royal.
Über 1000 Besucher, ein bisheriger Rekord, strömten durch die Halle. Sie genossen das angebotene Essen, dieses Jahr neu die süddeutsche Spezialität Leberkäse mit Beilagen, und die immer beliebten Wiener und Debrecziner Würstchen. Der Kuchentisch war überaus reichlich ausgestattet, hatten sich doch so viele Hände gerührt und ein unglaubliches Kuchen- und Tortenangebot ermöglicht.
