Summer Picnic 2021
The German Society of Montreal is delighted to finally be able to host a summer picnic this year.
News
Informationen zu Einreise- und Quarantänebestimmungen in Deutschland
Über das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Montreal erreicht uns die neue Coronavirus-Einreiseverordnung (CoronaEinreiseV) vom 12. Mai 2021, die heute in Kraft tritt. Auf den Seiten der Deutschen Vertretungen in Kanada und des Auswärtigen Amts finden Sie Hinweise für Reisende.
Spende - Don - Donation @ Serenata à St-Jean | Serenata at St. John's
Die Mission der Deutschen Gesellschaft ist es, gemeinnützige Projekte und Initiativen zu unterstützen. Wie freuen uns, der Serenata Sankt Johannes-Konzertserie eine Spende über 2,000 $ zukommen zu lassen. Auch in diesem Jahr gibt es nur sehr begrenzte Möglichkeiten für öffentliche Auftritte. Mit diesem Beitrag möchten wir die Künstlerinnen und Künstler des Ensembles unterstützen.
Frohe Ostern! Joyeuses Pâques ! Happy Easter!
Wir wünschen allen Mitgliedern sowie Freundinnen und Freunden der Deutschen Gesellschaft zu Montreal Frohe Ostern!
Nous souhaitons à tous les membres et ami.e.s de la Société allemande de Montréal de Joyeuses Pâques !
We wish all members and friends of the German Society of Montreal a Happy Easter!
Bekanntmachung für Deutsche zur Wahl zum Deutschen Bundestag
Am 26. September 2021 findet die Wahl zum Deutschen Bundestag statt. Wie Deutsche, die außerhalb der Bundesrepublik Deutschland leben und im Bundesgebiet keine Wohnung mehr innehaben, an der Wahl teilnehmen können, erfahren Sie hier.
Für ihre Wahlteilnahme ist u. a. Voraussetzung, dass sie
Virtuelle Ausstellung: „Zuflucht – Zuversicht – Zukunft" | 75 Jahre danach
„Zuflucht – Zuversicht –Zukunft | 75 Jahre danach“
ist ein von Roland Remus und Sabine C. Langer in Deutschland initiiertes Projekt in dessen Mittelpunkt das persönliche Erleben von Flucht und Vertreibung am Ende des Zweiten Weltkrieges steht. Im Rahmen dieses Projektes recherchierten die Initiatoren nicht nur ihre eigene Familiengeschichte von Flucht und Vertreibung, sondern auch die vieler anderer Menschen.
Fröhliche Festtage – Joyeuses Fêtes – Happy Holidays!
Wir wünschen allen Mitgliedern sowie Freundinnen und Freunden der Deutschen Gesellschaft zu Montreal frohe Festtage.
Nous souhaitons à tous les membres et ami(e)s de la Société allemande de joyeuses fêtes.
We wish all members and friends of the German Society a happy holiday season.
Gutes tun und Glück gedreht
Am vergangenen Sonntag, den 6. Dezember und Nikolaustag veranstalten wir unsere Tombola mit virtuellem Glücksrad. Dieses Event markierte gleichzeitig auch den Höhepunkt unserer diesjährigen vorweihnachtlichen Spendenaktion.
It is time: Invitation to our Christmas raffle with virtual wheel of fortune
Dear friends,
You are cordially invited to the Christmas raffle of the German Society on December 6 at 3 pm (EST). Turn the virtual wheel of fortune with us!
A collection of attractive prizes awaits you. A musical interlude with German Christmas songs adds to the fun.
To participate in the Christmas raffle, please register here:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIoceitqj0jH9eZTK5B0HhfaR4_hMVbLg6u
Christmas charity campaign: it's worth it!
Dear friends,
Participating in the German Society’s Christmas campaign is worth it twice!
While our #GivingTuesdayCA campaign is picking up speed, you already know that with your donation you make a valuable contribution to a good cause. At the same time, every donation of at least $30 automatically qualifies for participation in our virtual Christmas raffle on December 6, 2020 (no need to attend in order to win).
